KANAISM BLOG ー真っ直ぐに行こうー

聖書のメッセージやキリスト教の論説、社会評論などを書いています。

聖書研究のアプリとウェブサイトについて

  1.聖書研究のアプリ

神学教師や牧師を対象とした、聖書研究アプリの使用に関する、かなり偏った信用度の低い私的調査によるとーー、
 関東では Accordance を使う人が多い。Macで右から左へとヘブル語を入力できる、このソフトを指定する神学校が多かったからだろう。関西は LOGOS Olive TreeBIBLE WORKS など、好みが分かれる。

■Accordance

www.accordancebible.com

■LOGOS

www.logos.com

 ■Olive Tree  安い☆

www.olivetree.com

■BIBLE WORKS

www.bibleworks.com

J-ばいぶる は東西共に、圧倒的に使用者が多い。日本語で説教原稿や講義のレジュメ、論文などを書く場合には、口語訳・新改訳・新共同訳の比較ができるこれが便利だ。

■J-ばいぶる   定番☆

http://www.jbible.net/jcbr/

 

■ビジュアルバイブル21

https://vb21.net/

 

英米の若手の神学教師や牧師たちに最近人気が高いのは、LOGOS のようだ。LOGOSは Win, Mac, iOS, Android, Kindle と、いち早くマルチプラットフォーム化したこと、比較的安価なこと、ヘブル語やギリシア語のパースが簡単にできることが支持されたのだろう。

和訳聖書への対応では、新改訳しかない LOGOS よりも、新改訳と新共同訳の両方を持つ Accordance の方が勝っている。
 

 日本語の聖書は、やはり縦書きがいい! 難しい漢字にはルビが欲しい! このような願いに応えてくれるアプリは残念ながら、ほとんど無い。その点では、最近出たKindle新改訳聖書 は画期的だ。今年中には Kindle版 新共同訳聖書も出るらしい。

旧約聖書 新改訳

旧約聖書 新改訳

 
新約聖書 新改訳

新約聖書 新改訳

 

 
  2.聖書研究のウェブサイト

口語訳、文語訳(元訳と大正改訳)、ラゲ訳の縦書きルビ付きのファイルを公開しているウェブサイトがある。

■日本語の聖書  無料☆

日本語の聖書


その他、ウェブには、各種の聖書を無料または低価格で利用できる、優れたサイトがたくさんある。

 

■ばべるばいぶる  スゴイ☆

www.babelbible.net

■BbB ---BIBLE by Bible  和訳の比較☆

聖書で聖書を読む


■日本語聖書検索 eBible Japan

park10.wakwak.com

■Bible Hub

biblehub.com

■Biblia.com

biblia.com

■Tyndale

www.tyndale.cam.ac.uk

■Sword  オープンソース

www.crosswire.org

http://www.macsword.com/

www.biblegateway.com

www.blueletterbible.org

www.academic-bible.com

www.greekbible.com

■Bibleocean

Bible Web App: BibleOcean.com

■Christian Classics

World Wide Study Bible - Christian Classics Ethereal Library

 

kanai.hatenablog.jpkanai.hatenablog.jp

kanai.hatenablog.jp

なお、聖書のテクストを解釈するにあたっては、最低限、次の3つのステップを踏む、というのが割と広く知られているルールだと思います。


(1)観察:その文書とそのテクストに関する文法的・文学的・歴史的・社会的・文化的なデータを収集して、分析する(帰納法)。そして、著者が直接の読者に何を伝えようとしたのか、考察する。


(2)解釈:聖書全体の教理や倫理・歴史的な信条・2000年の解釈史と照らし合わせつつ、そのテクストがキリスト者・教会と社会に対して持っている歴史的に固有なメッセージと普遍的なメッセージを考察する(演繹法)。


(3)適用:そのテクストが持っているメッセージを、「今、ここに」生きる我々キリスト者・教会・社会・世の人々のコンテクストにおいて、どのように適用すべきか、考察する。 

 

旧約聖書の釈義: 本文の読み方から説教まで

旧約聖書の釈義: 本文の読み方から説教まで

 
新約聖書の釈義―本文の読み方から説教まで

新約聖書の釈義―本文の読み方から説教まで

 
ギリシア語新約聖書釈義事典 全巻セット縮刷版

ギリシア語新約聖書釈義事典 全巻セット縮刷版

 
新約聖書釈義入門

新約聖書釈義入門